Пьетро Кайно - Pietro Caino, Милан, Италия.
В крупных коллекциях оружия нередко встречаются рапиры с клинками, на которых среди прочих клейм стоит имя «Caino». Это одни из лучших и самых ценных итальянских клинков, и поэтому мы приложили значительные усилия, чтобы получить более подробную информацию об этом важном мастере. К сожалению, нам это удалось лишь частично, и мы вынуждены оставить это знаменитое имя для дальнейших исследований.
Каино уже упоминается с похвалой в рукописи оружейника Антонио Петрини 1642 года, и я процитирую здесь соответствующий отрывок в немецком переводе: Петрини, обсуждая миланских кузнецов, говорит: «На некоторых клинках выбито изображение луны, и на нем находится имя Каино; они очень длинные, с гребнем без вогнутой заточки. Они высоко ценятся, если не являются подделками: я часто осматривал такие клинки и находил среди них как хорошие, так и плохие. Поэтому здесь очень важно быть осторожным, потому что подделки встречаются часто».
Из более старых источников больше ничего не удалось узнать об этом мастере, поскольку даже в «Анналах о фабриках Миланского собора» он не упоминается среди своих кузнецов. Влияние Кайно очевидно по стилю его клинков. Меч, несомненно, был изготовлен в городе Кайно на реке Гарца выше Брешии, где производство клинков успешно практиковалось на протяжении веков, примерно после 1550 года. Одновременно с Пьетро в Риме работал некий Франческо де Каймо, сын покойного Андреа, который упоминается как кузнец, живший на горе Джордано в 1555 году. Его работы можно найти почти во всех крупных государственных и частных коллекциях. В Артиллерийском музее хранится рапира с рукоятью, украшенной тончайшей золотой фольгой (J. 115), на клинке которой можно прочитать следующую надпись: «Petro Caimo (sic!) — al seo de Lio.». На втором (J. 171) на клинке выгравирована надпись: «Petro Caino in Milano — el Segno del lioni doro». Из этих слов мы делаем вывод о знаке мастера: золотом льве, и предполагаем, что его мастерская находилась на улице Виа дельи Спадари, где располагалось большинство кузнецов. На другом, несколько более молодом, клинке с гербом (J. 148) в перегородке выгравирована коронованная буква S, похожая на ту, что была у Саагуна (см. там), с именем «Каино». Клинок рапиры J. 156, с клеймом A, под ним F и именем Caino, не принадлежит нашему мастеру. Рапира с тем же топонимом, что и (J. 115), хранится в Королевском историческом музее в Дрездене. Другие работы его руки находятся в искусствоведческих коллекциях Вены, Королевской оружейной палаты в Берлине, Королевской оружейной палате в Турине и Королевской личной оружейной палате в Стокгольме. Кайно использовал различные клейма, среди которых показанное здесь, а также буквы P. S. M., которые появлялись несколько раз подряд. Мы еще не встречали «луну» ни на одном из его клинков, но это никоим образом не ставит под сомнение точность достоверных утверждений Петрини. Буквы IHS (Иисус) также встречаются на клинке в Париже (J. 698). На клинке в Турине его имя даже фигурирует вместе с именами Себастьяна Эрнандеса. Это, конечно, подделка.
Источник: Мастера оружейного дела с XIV по XVIII век, Венделин Бёхайм, 1897 Берлин, стр. 27
Оружие великого мастера вы можете увидеть:
Государственный Эрмитаж - Hermitage museum, Санкт-Петербург, Российская Федерация.
Музей искусств Метрополитен - The Metropolitan Museum of Art, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США.
